Expresiones típicas en coreano

Si eres fanático de los programas y dramas coreanos ( kdramas ), te has dado cuenta de que hay una serie de expresiones o frases que aparecen muchas veces. En esta entrada intentaré hacer una lista de todas las expresiones típicas, para que tengas una pequeña guía; no dudes en la frase que deseas usar ^^…Encontraras cada MARTES...una nueva letra del abecedario…Con frases que te ayudaran mucho…Diviértete y aprende en Generación kpop...tu música a full

LETRA "A"

La pauta que seguiré será ésta:

palabra pronunciada a lo español [escrito en coreano]: "significado". Explicación del término.

aigo [아이고]: "¡Dios mío!, ¡Cielos!". Expresión que se utiliza mucho para denotar sorpresa, algo increíble...

ajumma [아줌마]: "señora, tía". Una señora de mediana edad. Se puede utilizar para llamar a las amigas de la madre, las señoras de las tiendas... Se recomienda usar la forma formal "ajumoni" cuando se refiere a una mujer desconocida.

ajusshi [아저씨]: "señor, tío". La versión masculina de "ajumma".

andue [안돼]: "no puedes, no lo hagas, no". Se utiliza mucho para referirse a una cosa que no se puede hacer o pasar, para decir "no"...

anio/ani/ania/anieyo [아뇨,아니,아니아,아니예요]: "no".

anniong [안녕]: "hola, adiós (informal)". Saludo entre amigos. Significa "hola" cuando te encuentras con alguien y "adiós" cuando te vas.

anniong-haseyo [안녕하세요]: "hola (formal)". Esta es la forma formal de "anniong".

araso? [알았어?]: "¿entendido?".

areubait [아르바이트]: "trabajo de media jornada". Los jóvenes lo utilizan mucho para referirse a los trabajos que haces cuando estudias.


Fuente: Asiaclub