El 14 de febrero, la locutora Im Hyun Ju compartió sus pensamientos sobre quedarse sin sujetador en su Instagram. A continuación se muestra la traducción completa de su publicación de Instagram.
Finalmente, es 'día sin sostén'. Sin siquiera darme cuenta, estaba alcanzando mi sostén después de salir de la ducha. 'Huh ...' Los hábitos dan miedo. Justo antes de salir de mi casa, estaba pensando 'Bueno, tal vez debería guardar un sostén por si acaso'. Decir adiós a mi sostén, que nunca tuve un día sin él desde que estaba en la escuela primaria, al menos por hoy.
Se sentía extraño cuando conducía. Se siente como si estuviera en casa! ¡Voy a trabajar sin mi sostén! Escogí cuidadosamente mi atuendo para el día de anoche. Desde afuera, con mi chaqueta encima de las camisas, nadie puede decirlo realmente. Pero tendría que tener cuidado de no exponer mis pezones.
Muchas mujeres quieren ir sin sujetador pero dudan debido a la construcción social que rodea los pezones de las mujeres. Cualquiera puede sentirse incómodo, ya que no es algo habitual, pero hemos sido testigos de muchos casos que critican infundadamente a las mujeres que se quedan sin sostén. 'promiscuas, provocativas, indecentes, arriesgadas, egoístas, ...' Estoy a punto de salir al aire, vivir, sin mi sostén.
'Viva esta mañana'. Las compañeras invitadas fueron más acogedoras después de darse cuenta de que ese día no tenía sujetador. Estaban asombrados de que algo en lo que nunca habían pensado estuviera sucediendo. Vivían indirectamente a través de mí.
Tenía un atuendo de color oscuro para que nadie supiera realmente si tenía un sujetador o no. Pude concentrarme en mi trabajo como siempre. Por si acaso, busqué el tablón de anuncios en línea. Nada. "¿Supongo que podría ir sin sostén de vez en cuando?" Fue una experiencia y descubrimiento refrescante.
Pero no puedo pensar que algunos espectadores se concentrarían en el área de mi pecho si supieran que no tengo sujetador. Algunos miembros del personal estaban actuando torpemente cuando revelé que no llevaba sostén.
Después de la transmisión, visité un estudio fotográfico para celebrar el "día sin sostén". Quería vivir sin ser consciente de los demás.
Al principio, tenía una larga bufanda blanca sobre mí. Pude quitármelo cuando me puse más cómodo más tarde. Sin sujetador, con un vestido de cuerpo. Y mi sonrisa Me encanta esto.
Podía sentirme menos consciente de los demás a medida que me sentía más cómodo en mi piel. Había mujeres y hombres en el estudio, pero yo caminaba cómodamente. ¿A quién le importa si se nota?
A medida que avanzamos en la serie, hubo un cambio notable entre el personal masculino. Trataron el sostén como lo harían con otras prendas de vestir.
Un PD masculino compartió que no sabía que los sujetadores tenían un cable y, por lo tanto, no era consciente del hecho de que muchas mujeres se sienten incómodas al usar un sujetador debido al cable. La comprensión trae paz.
Entonces, si hay algún hombre por ahí escribiendo comentarios de acoso sexual debajo de los artículos sin sostén, le sugiero encarecidamente que use un sostén para usted, por un día, en un caluroso día de verano ".
En noticias relacionadas, MBC no cubrió el movimiento del sostén en su nueva serie Docuseries 'Serie M', el 13 de febrero.
¿Qué piensas?