Si eres fanático de los programas y dramas coreanos (kdramas), te has dado
cuenta de que hay una serie de expresiones o frases que aparecen muchas veces.
En esta entrada intentaré hacer una lista de todas las expresiones típicas,
para que tengas una pequeña guía, si en tus vacaciones deseas ir ah corea y
conocer a tus oppas^.^ disfrútalo y aprende en Generación Kpop...tu música a
full.
letra "B"
baebureuda [배부르다] estar
lleno
baedal [배달] envío
baedeuminteon [배드민턴]
badmington
baegopeuda [배고프다] tener
hambre
baek [백] cien
Baekdusan [백두산] monte
Baekdu(san)
baekhwajeom [백화점] gran
almacén
baekja [백자] porcelana blanca
baekkae [백 개] cien
baengman gae [백만 개] un
millón
baengman [백만] un millón
baengnyeon [백년] cien años
baengnyeondo neomtta [백년 도
넘다] más de cien años
baji [바지] pantalón
bakkuda [바꾸다] cambiar
bakkui [밖의] afuera
bakkwojuda (bakkwodeurida) [바꿔주다(바꿔드리다)] pasar con alguien
bal [발] pie
balkkarak [발가락] dedo del
pie
banbaji [반바지] bermudas
banchan [반찬] platos de
acompañamiento
bandal moyang-ui [반달 모양의] con
forma de media luna
bandal [반달] media luna
bang [방] habitación
bangsongguk [방송국] emisora
bapkkwa guk [밥과 국] arroz y
sopabaram [바람] viento
Baram(i) bulda [바 람(이) 불다] soplar viento
baro [바로] justamente
batta [받다] recibir
beollida [벌리다] abrir
beolsseo [벌써] ya
beonho [번호] número
beosseu [버스] autobús
Bereullin [베를린] Berlín
beulausseu [블라우스] blusa
beullok [블록] cuadra
beuraejieo [브래지어] sujetador
bi [비] lluvia
bi(ga) naerida [비 (가) 내리다] llover
bibimbap [비빔밥] arroz con verduras
bihaenggi [비행기] avión
bihaenggiro [비행기로] en avión
bilding [빌딩] edificio
billida [빌리다] rentar
Bin [빈] Viena
bindaetteok [빈대떡] tortilla de pasta de lentejas
biot [비옷] impermeablbireul matta [비를 맞다] mojarse con la lluvia
bissada [비싸다] es carboda [보다] verbojeunggeum [보증금] depósito de garantía
boktong [복통] dolor de estómago
bol manan geot [볼 만한 것] cosa que vale la pena verbolling [볼링] bolos
bom [봄] primavera
bon-gwan [본관] edificio principal
bonaeda [보내다] enviar
borasaek [보라색] violeta
botong [보통] normalmente
bu-in [부인] esposa
buchida [부치다] despachar
Buenosseu-airesseu [부에노스 아이레스] Buenos Aires
bukansan [북한산] monte Bukhan(san)
Bukkyeong [북경] Beijing
bul(dalleo) [불(달 러)] dólar (dólar)
bulgogi [불고기] bulgoki carne de ternera finamente cortada y cocida con condimentos
Bulguksa [불국사] templo Bulguksa
bulpyeonhada [불편하다] incómodo
bungmi (bugamerika) [북미(북아메리카)] Norteamérica
butak(hada) [부탁(하 다)] favor (pedir un favor)
buteo [부터] desde
byeok [벽] pared
byeonbi [변비] estreñimiento
byeong-won [병원] hospital
byeonhosa [변호사] abogado
esta super las palabras para aprender gracias por el esfuerzo y les agradeceria si lo siguen haciendo son la mejor radio gracias
ResponderEliminarhola! Yo estudio de forma autodidacta coreano y bueno he visto que has puesto la trancripcion fonetica de las palabras pero hay algunos casos que están mal como más de cien años que es baeknyeon do namda (transcrito foneticamente) y pronunciado beknyon do namda, es que en coreano las letras segun su posicion se pronuncian de una manera y las vocales ae, eu, eo, yeo y yae se pronuncian de otra manera porque son diptongos, y esto no creo que lo sepa todo el mundo y puede que haya gente que mire esto y piense que esa palabra se pronuncie asi, llegue a Corea y nadie le entienda, como hay una palabra, 이노마 (inoma) que significaba algo pero que no me acuerdo, relacionado con dormir o levantarse que se transcribe igual que 이놈아 (inoma) que es Gilipollas, y no es lo mismo, mientras tu intentes decir la palabra en el buen sentido el receptor puede entenderlo como el insulto. (la diferencia es la redondita que hay, que no se trancribe como nada porque acompaña a una vocal sola)
ResponderEliminar