Breaking News
recent

CHAT KPOP

INTEGRANTES DE BTS ESCRIBIERON POEMAS SOBRE LOS DEMÁS, TE HARÁN LLORAR LÁGRIMAS


BTS escribió poemas el uno para el otro y se los reveló en el último episodio de Run BTS!

Algunos de los poemas eran un poco cómicos, pero todos eran significativos.


1. Jungkook escribió sobre el concepto de oro ya que su apodo es "maknae dorado".


Gold

La lluvia dorada cayó en el sueño de la concepción de mi madre.
Todo lo que las gotas de lluvia tocaron se convirtió en oro.

Yo, que no era capaz de nada
los conocí a todos ustedes en un momento dorado.
Comencé a brillar

Al principio, yo era oro.
Después de que pase el tiempo y miro a mi alrededor
todo a mi alrededor se ha convertido en oro.

No quiero perder este precioso brillo.

- por Jungkook



2. V escribió un poema titulado "¿Y qué?", ​​Que es un guiño a la frase satoori que siempre dice. La frase, 그므 시라 꼬, también puede traducirse como "no temas" o "mantén la calma".


V también eligió hablar a cada miembro cómodamente, usando un lenguaje informal y no usando la palabra hyung cuando hablaba con los miembros mayores.

¿Y qué?

¿Y qué?
Seokjin-ah, no estés triste cuando estropeas la coreografía cuando estás en el escenario.
¿Y qué?
La próxima vez, no puedes estropear esa parte.
Eusha eusha! [Palabras de aliento, como pelear!]

Namjoon-ah, no tienes un colapso mental después de un beso.
¿Y qué?
Debido a su beso en la mano, muchos corazones de ARMYS se saltan un latido.
Pitter, golpeteo. [Sonido de un corazón latiendo rápido]

Yoongi-ah, no te preocupes por querer nacer como una roca en tu próxima vida.
¿Y qué?
Siempre te tendré conmigo y te llevaré a lugares hermosos a menudo.
Rock, rock

Hoseok-ah, no pongas cara de miedo cuando estropeamos la coreografía en el escenario.
¿Y qué?
Chun-ryuh-il-shil.
[Chino / coreano idioma de cuatro caracteres que significa 'hombres sabios pueden cometer errores en un mar de pensamientos']
Cualquiera está obligado a cometer un error
Míranos con tu cálida sonrisa
Abucheo, abucheo. [Sonido de uso frecuente para aegyo.]

Jimin-ah, no te estreses por las dietas, las grietas de la voz o por equivocarte en el escenario.
¿Y qué?
No importa lo que hagas, no cambiará que sigas siendo la persona más genial que he visto en el escenario.
Euheok, euheok. [Sonido aleatorio, V posiblemente lo usó para hacer reír a Jimin]

Jungkook-ah, no molestes a los hyungs y al entrenamiento para molestarnos aún más.
¿Y qué?
Los maknaes tienen mucho aegyo y son lindos.
En ese momento, no eres lindo.
Ohgoo, ohgoo. [Sonido utilizado cuando se habla con bebés o se da a luz a alguien.]

¿Y qué?

- por V



3. El poema de Jimin habló sobre los pensamientos internos difíciles que tiene cuando está con personas, así como con las personas con las que está feliz de estar.

Juntos

Creo que lo que se llama 'juntos' es difícil.
Conocer gente que no conozco
Conocer gente tan diferente.
'Juntos' me hace pensar '¿Cometí un error? ¿Que pasa conmigo?'
y creo que es bastante difícil.

Pero, cuando se va, me siento vacío.
Cuando me estoy divirtiendo, triste, quiero ser consolado
extrañamente, pienso en la gente.

Esas personas que estaban conmigo,
están conmigo ahora como "nosotros"
un nombre por el que estoy tan agradecido.

Nos convertimos en 'nosotros'
compartiendo incluso las pequeñas cosas juntas.
Las personas que no tienen ningún dolor el uno para el otro
están a nuestro lado.

Y hoy, cuando se pone el sol
estamos juntos.
Creo que eso es lo que significa "juntos".

- Jimin


4. RM usó algunos juegos de palabras interesantes con "giyeok", la primera letra del alfabeto coreano, ya que suena similar a la palabra coreana para "memoria" o "recordar".


Yo Giyeok

Recuerdos.

El zumbido de Taehyung.
Los ojos de venado de Jungkook y los jeans ajustados rasgados.
Chaqueta acolchada gris de Hoseok.
Pantalones de entrenamiento azul de Yoongi-hyung.
El tiempo de Seokjin-hyung cuando no hizo bromas a papá.
Jimin es un gordito bo-bo-body. [Una obra de teatro en las letras de Mommae de Jay Park].

Recuerdo.
Nuestro río Hangang.
Nuestras bicis.
Nuestras camisetas GXXX * con cuello en V.
Nuestros pantalones cortos chinos GXXX *.
[* RM autocensuró la marca.]
Nuestro escaparate
Nuestra carne bulgogi.
Nuestra silla de sala de espera.
Y, nuestra sangre, sudor y lágrimas.

Todos esos recuerdos están en la esquina más profunda de los cajones en mi cabeza.
Todos esos recuerdos son como la letra hangul "giyeok"
Mi precioso comienzo.
Así que hoy también, 'di mis recuerdos'.

- RM



5. J-Hope usa la palabra "ssi" para su poema. La semilla en coreano es 씨 (Ssi). En Corea, cuando llamas a alguien respetuosamente, agregas "Ssi" a sus nombres (por ejemplo, Jimin-ssi). Se escriben de la misma manera, pero tienen diferentes significados.

Semilla (Ssi)

Nuestro Namjoon-ssi,
Seokjin-ssi,
Yoongi-ssi,
Jimin-ssi,
Taehyung-ssi,
Jungkook-ssi,
y Hoseok-ssi.

Estas semillas en algún momento se convirtieron en flores bonitas.
Para alguien se convirtieron en belleza,
Para alguien se convirtieron en felicidad,
Y a alguien, se convirtió en el aroma de la nostalgia.

Nuestro Namjoon-ssi,
Seokjin-ssi,
Yoongi-ssi,
Jimin-ssi,
Taehyung-ssi,
Jungkook-ssi,
y Hoseok-ssi.

Bloom como rosas, **
Revolotea como la flor de cerezo, **
Wilt como la gloria de la mañana. **
Al igual que nuestros hermosos momentos, **
estemos juntos.
[** Letras de 'Magic Shop' por BTS]

Ssi-ah-rang-hae *
[* Un juego de 'Te amo' usando 'ssi'].

- por J-Hope

6. Suga ha hablado muchas veces sobre cómo le teme a su éxito, pero puede superarlo porque comparte su experiencia con los miembros. Su poema refleja estos pensamientos también.


Qué alivio

Ya cinco años desde el debut.
Solo somos chicos con muchos sueños.
'Nosotros' no teníamos nada, ahora tenemos muchas cosas.
'Nosotros' solo tuvimos sueños, ahora nos hemos convertido en el sueño de otra persona.

La vida es una repetición de elección y arrepentimiento
Estoy asustado de nuevo.
Estamos asustados de nuevo.

Soñamos con un cielo azul,
pero está demasiado arriba y frío aquí.
Lucho por respirar,
y a medida que más luz brilla sobre nosotros
es solo una ley que las sombras se multiplican también.

Qué alivio que hay siete de nosotros.
Qué alivio que estemos juntos.

- por Suga





7. Jin trabajó mucho en su poema hasta el punto medio, pero terminó escribiendo algo muy parecido a Jin al final.


Corre BTS

Corrimos sin descansar.
Corre BTS también, BTS también.
Es cierto que todo en el mundo se cansa.
Pero quiero rogar por ese momento que no sea ahora.

Yo quería vivir como fluye el agua
pero yo no soy agua
Siento que soy un animal que vive ferozmente.

Hacer una familia,
siempre siendo feliz,
reuniendo la fuerza para hacer cualquier cosa,
pero no puedes detener el curso de la naturaleza.

Cuando me miro a mí mismo, quién envejece lentamente día a día,
Miro hacia atrás en nuestros bailes.
Ah, fue tan difícil.

Sungdeuk-ssaem, tenemos demasiados bailes difíciles.
Yo creo en ssaem
Namjoon-ah, todos nosotros, peleando.

- por Jin

Tony M.a.r

Tony M.a.r

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Con la tecnología de Blogger.