Breaking News
recent

CHAT KPOP

"EXTRAÑO" NOMBRE DE NUEVO GRUPO FEMENINO ESTÁ CAUSANDO CONTROVERSIAS EN COREA POR SER "INSULTANTE"



Los grupos de KPOP son conocidos por tener nombres interesantes, desde extraños acrónimos hasta frases sin ningún sentido.

De todas formas, este nuevo grupo femenino tiene un nombre tan único que los fans coreanos están devanándose los sesos para entender por qué el grupo lo eligió. Este trío, que se llama C.Bar (o CIVA), suena muy parecido al insulto coreano ssibal.

En hangul el nombre de B.Bar es escrito como 씨바, mientras que la mala palabra se escribe 시발... tiene algunos cambios. Con ambas palabras pareciéndose tanto, los fans coreanos no pueden evitar preguntarse si el nombre fue elegido a propósito para llamar la atención.
El grupo aparece actualmente en el show de Mnet "The God of Music 2. Mira una parte del programa aquí:


Traducción al español: Flor Méndez para KPOP Argentina
Pame6b

Pame6b

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Con la tecnología de Blogger.