"Era importante para aliviar sus sentimientos. Ella quería una disculpa más que hablar bien y el mal. Nos pidió disculpas oficialmente, y ella decidió retirar la demanda después de aceptar sus sentimientos."
El mismo día, Kim Hyun Joong de hecho escribió una carta de disculpa en su página oficial, dirigiéndose a su ex-novia.
Él escribió: "Lo siento mucho por infligir mucho dolor psicológico y físico de la persona a quien yo he confiado y amado durante dos años a través de este acto. Me avergüenza que me comportara de una manera que no debería como hombre. Como todo en este incidente fue mi culpa, esa persona no tiene ninguna razón para la recepción de la crítica. Pido disculpas una vez más a esa persona, y quiero transmitir palabras de disculpa como esta para familiares y conocidos de esa persona.
"Espero que, más que nada, que ella acepta mis disculpas y me perdone. Usando esto como una oportunidad, voy a trabajar duro para ser un poco más considerados y vivir más sanamente."
[Actualización] - Resulta que 'A' aún no ha tomado una decisión sobre retirar los cargos, más bien, ella está considerando retirar los cargos mientras se determina si Kim Hyun Joong es sincero acerca de su disculpa. Su abogado dijo a los medios de comunicación, "No es cierto que hemos decidido abandonar el caso. Estamos todavía de la posición de que si [Kim Hyun Joong] se disculpa, entonces vamos a dejarlo caer. A partir de ahora, estamos tratando de evaluar si es sincero [en su disculpa]”.
Créditos Allkpop
Traducción LeeHyeS
